sunnuntai 23. elokuuta 2009

Paivitysta

Nyt on ehka ihan hyva aika paivitella blogia, kun kuukaus menny viimeisesta kirjotuksesta. Taalla aika menee vaan vauhdilla, eika aina huvita istua koneen aareen kirjottelemaan.
Kuukaudessa onki kerenny tapahtua vaikka mita! Oon aloittanu koulun, ja siina samassa oppinu vahan lisaa portugalia. Enaa en tarvii englantia oikeestaan ollenkaan. kylla sita jotenkin vaan oppii :) Mun koulussa on n.1000 oppilasta. Suonenjoen lukion jalkeen se tuntuu valtavalta!! koulua on maanantaista perjantaihin 7-12.35. eli ma heraan paivittain kuuelta ja nukkumaan ennatan pulen yon aikoihin. younet on jaany vahan vahemmalle lahiaikoina.. Opetuksesta ma en ymmarra mitaan, mutta muutkin siella nukkuu, niin miksi en minakin? tykkaan kuitenkin kaya koulussa, koska siella on kavereita. heti eka paivana ystavystyin hyvin mun luokkalaisten kanssa. Ja nytten koulua on menny 3 viikkoo, ihmiset on silti tosi uteliaita ja tulee juttelemaan. ja se on hauskaa :D
Elokuu Brasiliassa on aika viilee. outo mun sanoo, koska oon Suomesta, mutta mulla on valilla ihan kylma! ehka siksi koska oon kerenny tottua jo siihen +30C ja nytten asteita on 20-25C. Ihmiset vahan ihmettelee kun ma valitan kylmyytta. mutta syyskussa kuulema lampenee ja kesa lahenee.
Nytten pystyn vahan aktiivisemmin kirjottelemaan tanne, koska saatiin viimein uusi tietokone. Tanne kuuluu hyvaa, eika ikavakaan enaa vaivaa!! BEIJOS S2

keskiviikko 22. heinäkuuta 2009

En ole paassyt koneelle, koska
tietokone on ollut rikki. Ja nytkin oon mun kakkoskodissa, eli taman hetkisessa kodissa ei vielakaan tietokonetta.
Torstaina olin hostveljen ja serkun kanssa, sen kaverin luona. Se poika oli se, joka oli asunu Suomessa. Silla oli kaikkee suomi tavaraa siella sen kodissa ja kaikkee. Mutta oli hauska ilta, mita vaan jotkut joi vahan liikaa. En tosin mina muutakuin kokista. Ja sain paljon uusia kavereita. Ja perjantaina oltiin jollakin klubilla. Siella oli ihan sikana ihmisia, varmaan jotain 500. Ne bileet alko kello 12 yolla, ja kesti jonneki aamu viiteen. Voin kertoo, etta olin aika vasy seuraavana paivana. Sillon oltiin kokopaiva maatilalla. Ja ma ratsastin! Semmosta lannenratsastusta, mutta se oli silti ihanaa :) Lauantaina oli ihan alyttoman kuuma, yli 30 c. ja olin koko paivan sillon ulkona, niin sain kivan rusketuksen ja paloin myos naamasta. Mutta ma oon nyt ruskeempi kun osa naista! Ma menen jo melkeinpa paikallisesta, en kylla haluais :D
Sunnuntai olikin aika tapahtumarikas paiva. Aamulla 7 aikaan lahettiin ajamaan Araguariin rotarykoulutukseen. Sinne oli jtn 2 h matka. Siella oli piirin 4770 lahtevat vaihto-oppilaat ja vanhemmat, eli myos mun hostperhe. Syotiin hyvaa ruokaa siella ja istuttiin sitten kuuntelemassa jtn 6 tuntia! oli aika puuduttavaa. Ja mahan ymmaran tata kielta niin hyvin! Mutta oikeesti, ma ymmaran jo aika paljon. Enemman kun osaan puhua. Mutta niin, ne kaikki vaihtarit on tosi huippu tyyppeja! Ne kutsu mut niiten koteihin nyt talvilomalla. Menenkin luultavasti ensi viikolla Araguariin Rachelin kotiin. Se Rachel on tulossa Suomeen vuosivaihtoon, ja sen perhe haluaa kuulla Suomesta. Se aiti nimittain luulee etta Suomi on tosi vaarallinen paikka ja taalla tehaan hirveesti itsemurhia yms.. mutta onneks sain selitettya etta ei se ihan niin oo =) Sitten menen Uberlandiaan jonkun tyton kotiin, kun niille tulee Unkarista tytto vuodeksi. Ja ma oon jutellu sen tyton kanssa aikasemmin jo Facebookissa.
Mutta sunnuntaina mulle kavi aika kauhee juttu, mutta aika normaali mulle. Illalla halusin lahtee kavelylle ku oltiin koko paiva istuttu rotary koulutuksessa. Se oli mun eka kerta kun menin yksin ulos ja taalla tulee pimee jo kuuden aikaan. Perhe neuvo mulle reitin, ja ma tiesinki minne menna, koska oltiin kulettu siita monta kertaa porukassa. alkumatkasta muistinkin minne piti menna, mutta sitte ku oli tarkotus kaantya mulla ei ollu tietookaan missa olin! olin omasta mielestani oikeella tiella mutta en ollukkaa.. Sillon iski niin kova paniikki etta tuntuu pahalta ajatella sita, vaikka siita on jo nelja paivaa. ma hadissani lahin juoksemaan sita tieta takasin ja kysyin neuvoo mun huipulla portugalilla, mutta ei kukaan osannu auttaa. Ma oikeesti luulin etta ma kuolen, koska Brasilia ei oo maailman turvallisin paikka 16-vuotiaalle suomalaiselle tytolle. :D sitten loysin maailman ihanimman mummon, joka luuli osaavansa auttaa, mutta ei se sitten osannukkaan. Ma sain itkun keskelta soperettua etta poliisi!! me soitettiin poliisille, mutta sielta vaan sanottiiin etta en ymmarra, en ymmarra! Se oli varmaan mun elamani kauheimmista hetkista!!! ma menin niin paniikkiin, etten enaa pysyny pystyssa ja se mummo huus vaan calma calma, ja pyyti jotain ohikulkijoita auttamaan mua. Onneks siita ohi ajo taksi ja se lupas vieda mut. Mulla vaan ei ollu rahaa sillon mukana, mutta onneks se taksimies ymmarsi. ja ma sentaan muistin kotiosotteen! Oli kylla niin helpottavaa istua kotisohvalle. Perhe luuli etta mulla oli kova ikava (sitakin) koska ma naytin niin jarkyttyneelta. Ma en oo kertonu mun seikkailuista niille mitaan, ja ehka parempi. Ois saattanu jaada viimeiseksi yksin kavelyksi.
Taa viikko on mennyt aika tavallisesti. Aamulla kayn aina n. tunnin kavelylla kun muut nukkuu. Sitten me syodaan lounasta isoaidin luona. Iltapaivisin me ollaan joko isoaidilla tai serkkujen luona. Tai jossain.. Iltasin on aina hauskaa, kun aiti tulee toista. Ma tykkaan siita tosi paljon. :)
Tiistaina mulle hankittiin puhelin ja paikallinen liittyma. Silla en vaan voi soittaa suomeen. Tanaan ostan kuntosalikortin ja tanssituntikortin. Juoksemaankin oon paassyt, onneksi. Taalla tulee syotya ihan kauheesti! Mulle tehdaan myos joka tiistai manikyyri ja pedikyyri. Ja yhteensa ne on vaan 15 realia eli 6 euroa! Halpaaaa...
Eilen, eli keskiviikkona, olin hostveljen kaverin synttareilla jossakin isossa ravintolassa. Tarjoilijat kanto vaan ruokaa ja juomaa poytaan ja kaikki oli maksettu etukateen. Voin kertoo etta olin aika taysi kun paasin pois sielta! Tanaan mennaan samalla porukalla ensin leffaan ja sitten sen kaverin kotiin.
Synttarit mulla on viikon paasta. Mulle pidetaan kuulemma isot juhlat maatilalla ja sinne tulee paljon vakea. Kuulema.. Nailla on vahan tapana liiotella asioita! Eika ihan vahaakaan. Koulu alkaa 3.8 ja sita on kuutena paivana viikossa. Ma ootan sita paljon, kosska sillon saa kavereita. Ja on koko ajan jotakin tekemista. Ma oon kylla koko ajan vasynyt taalla, koska portugalin opettelu ja taalla elaminen on aika raskasta. Koko ajan pitaa yrittaa olla pirtea ja jutella kaikille. Ja sitten on viela kova ikava. Mutta ehka se tasta =) kylla ma ymmarran jo aika paljon. Ja ihmiset taalla sanoo etta ma puhun jo tosi hyvin. Ei vaan itestani tunnu silta..
Tanaan taalla on varjossa +29 C astetta varjossa ja talvi! ihan alyttoman kuuma. en kasita miten selvian kesasta!
Nyt pitaa lopettella koska en vaan halua istua koneen aaressa.
Adeus talta eraa.
Aino
p.s Ainiin!! toissapaivana pelattiin Guitar Heroo serkkujen luona. Siina oli Children of Bodomin ja Sonata Arctican kappaleita ja ma ylpeena sanoin etta ne on suomalaisia. Ne tykkas niista niin paljon =)

keskiviikko 15. heinäkuuta 2009

Eilen oli tosi tylsaa. oltiin vaan sisalla, vaikka ulkona oli 30!!!!! paivalla kylla otettiin uima-altaaalla aurinkoa. Hostsisko ja veli on opettanu mulle brasilialaisia vitseja ja kannustushuutoja, ja mahan en ymmarra niita. niista on niin hauskaa kun ma sanon niita. mulla on kuulema niin erilainen aksentti. Illalla kavin juoksemassa jossain puistossa.siella oli toosi kaunista! mut aika pitka matka vaan, mutta perhe lupas viia mut sinne joka ilta.
sen jalkeen mentiin serkun 19-vuotis synttareille. ma olin juoksuvaatteissa, koska kutsu tuli vahan lyhyella varotusajalla. mut ei se mitaan :D se serkku asuu naiden isovanhempien luona 15.kerroksessa ja sielta on ihan mielettomat nakoalat! ja siella sitte oli hauskaa. =) annoin myos mun tuliaiset eilen, koska olin kokonaan unohtanu antaa ne. ruisleipaa,salmiakkia,lakkahilloa,suklaata,pari kirjaa ja suomen lippu. ne tykkas kauheesti kaikesta muusta paitsi salmiakista! mutta hyva vaan mulle ;)

mtas tanaan... aamulla otin taas aurinkoo ja kavin uimassa, vaikka se vesi on kylmaa! kohta lahetaan keskustaan shoppailemaan ja yks poika kutsui mut happy houriin tana iltana. siella on kai ilmaset juomat ja sitte katotaan futista.
en oo vielakaan saanu aikaseks laittaa tanne kuvia, mut ma tosissani yritan! adeus taalta kuumuudesta!

Aino

p.s on aika hauskan kuulosta ku naan yrittaa sanoo suomen pisimman yhdyssanan. lentokonejtn..... :D

sunnuntai 12. heinäkuuta 2009

Uberabassa

Noniin, taalla sita ollaan oltu jo viikko. Taalla mukamasa talvi ja taalla on ollu selasta 27 astetta :D paitsi tanaan oli vahan viileempaa, ehka 20.. Maanantaina lennettiin Munchenin kautta Sao Pauloon. Lento kesti sen reilu 16 tuntia. Olihan se aika puuduttavaa.. Sao Paulossa kierreltiin kaupunkia, oltiin huvipustossa ja Guarujassa rannalla. Sao Paulo oli aika mieleton, mutta ehka turhan iso. Isoissa kaupungeissa, kuten Sao Paulossa elintasot tulee tosi helposti esille. Esimerkiksi meidan hotelli oli kallis ja tosi hieno. Sitte toisella puolella katua oli ransistyny ruokakauppa, jonka eessa nainen kerjas kahen vauvan kanssa. Sitte kodittomia loytyy kaikkialta. Karua, mut sellasta se on.. Meilla oli Sao Paulossa huippu rotary porukka. Jai ikava =)


Perjantaina tulin hostkaupunkiini Uberabaan. Lensin kahen kesavaihtarin Ellan ja Veeran kanssa Uberlandiaan. Meidan piti menna kentalle aamu seiskalta, koska joidenkin lento lahti jo aamulla. Mut Uberlandian lento lahti vasta iltapaivalla, joten olihan siina ottelua. Lentokoneessa mua jannitti ihan auheest ja olin pyortya kun astuin sielta ulos. Mutta mun perhe oli siella vastassa ja meinas itku paasta koska oli niin ihana fiilis!!! Uberlandiasta tultiin Uberabaan autolla. Uberabassa asuu reilu 300 000 asukasta, mut naa sanoo etta taa on pieni. Mut musta taa on iso, muito grande. Naa asuu kerrostalossa ja naiden asunto on hieno. Mulla on taalla oma huone, joka on pieni mutta sopo =) Isoaiti oli kirjaillu mun nimen pyyhkeisiin ja sen lisaks poydalla oli kukkia. Se oli niin huippua! Eka iltana syotiin illallista. Taalla oli jtn sukua, ainakin isovanhemmat ja tati ja seta. Ruoka oli hyvaa ja oli muutenkin hauskaa.

Ma tykkaan tasta perheesta ihan kauheesti. Vitór, mun veli, puhuu ihan taydellista enkkua. Vitória, sisko, on maailman sulosin. Se auttaa mua koko ajan kaikessa ja me yritetaan jutella paljon vaikka se on vaikeeta. Isaan en oo tutustunu niin hyvin koska se on farmilla. Mutta aitii on kanssa ihan huippu. Se on antanu mulle viidet farkut ja jtn korujakin. Naa haluaa koko ajan etta ma sanon "hyvaa yota" suomeks, koska se on niista hauskaa. Vitór osaa jo =).

Eilen illalla oltiin bileissa, koska nailla alko 3 viikon talviloma. Jos luulette etta Suomessa on kovat bileet, ootte vaarassa! Taalla on ihan eri meininki. Siella oli mun mielesta paljon porukkaa, mutta Vitor sano etta ne oli aika pienet brasilialaisiks bileiksi. :D Sit oli ihan oikee dj ja hienoja valoja ja kaikki bailas siella. Kaikki halus tulla juttelemaan mun kanssa jajajajaj.. Se oli hauskaa! Sitte tutustuin yhteen brasilialaiseen poikaan, joka oli asunu 3 vuotta Suomessa. Se osas jonkun verran suomeeki, vaikka ma e haluu puhuu suomee taalla.

Tanaan meilla oli suku lounas. Siella oli jtn. 30 henkee. Oli iva naha kaikkia ja sitten mun piti nayttaa Suonenjoki kartalta. Ne yritti epatoivosesti sanoo "suonenjoki". Nailla on kylla ihan huippu suku. Pelasin texas hold emia Vitorin ja sen serkkujen kanssa, ja havisin tietenkin. Ja ne nauro mulle, ku yritin aantaa portugalia. Iltapaivalla oltiin leffassa kattomassa Ice Age 3. Oli kylla aika mielenkiinosta kattoo sita, ku en ymmartany oikeen sanaakaan. Jotain obrigada,tudo bem ymmarsin, mut en muuta. Keskiviikkona mennaan kattoo uusin Harry Potter. Leffan jalkeen jaatiin shoppailemaan. Taalla on myynissa vahan erilaisia vaatteita ku Suomessa. Ostin ma paitoja,kengat ja koruja. Korut taalla on tosi tosi edullisia. Ostin yhet 3 realilla, joka on reilu euron.

Ilalla mentiin igrejaan, mika olikin aika mielenkiintonen kokemus. Ensinnakin se on ihan erilainen kun Suomessa. Taalla lauletaan paljon, eika mitaan virsia. Siella eessa oli ihan bandi soittamassa ja kaikki ihmiset laulo ja tanssi. Sanoista en kylla ymmartany yhtaan mitaan, mutta tunnelma oli huipu. Site oli jtn puhetta, joka oliki aika tylsaa. Sitten lopussa pappi kysy, etta onko taalla ensikertalaisia. Mun hostmai ilmotti mut siihen. Sitten ma sain kasteen siella eessa ja mun piti toistaa joku lupaus. Sitte se seurakunta hurras mulle ja kaikkee =D Se sitte tarkottaa, etta mun pitaa kayda kerran viikossa kirkossa mut ihan kiva. Ma pyysin siunausta perheelle ja vaihdolle.

Mutta tammosta taalla. Menee ihan loistavasti eika oo yhtaan ikava. Portugalia osaan jo vahasen. Vitór puhuu koko ajan enkkua, mut oon pyytany etta se phuis vaan portugalia. Ainiin, torstaista eteenpain tanne on luvattu yli 30 astetta etta palelkaa Suomessa! Kerronpa viela sen etta, jain tanaan lukkojen taakse. hahhah :D

BEIJOOSSS!!!!!!

sunnuntai 5. heinäkuuta 2009

Adeus Finlândia

Nyt se on sitten menoa! vielä viimeset hetket aamulla koneen ääressä. Ois vielä kauheesti tekemistä kotona, ja tunnin päästä lähetään ajelemaan Helsinkiä päin.
Ihan outo olo. Mä luulin että viimenen päivä ja yö kotona ois ollu hirveet, ja etten ois nukkunu yöllä ollenkaan. Ei eilinen kuitenkaan poikennu normaalista päivästä milleenkään. Paitsi kyll ämuutamat itkut tirautin.. ja nyttenkin mä oon ihan kun mitään ei tapahtuiskaan. söin äsken ehkä viimeiset ruisleivät ja eilen saunoin viimestä kertaa vuoteen. :) voi olla että Brasilian mantereelta ei kovin montaa saunaa löydä. Vaikka mä nytte oon ihan rauhallinen, mä tiiänettä jossain vaiheessa iskee kamala paniikki. mutta sitä odotellessa!

Kyllä mä tulen pärjäämään ja pidän itestäni huolta. ja samalla yritän ehkä oppia puhumaan portugalia. Nähdään vuoden päästä. heihei!

torstai 2. heinäkuuta 2009

Rua João Miguel Hueb 710 ap. 102, 38030-010 Uberaba,Minas Gerais, Brazil

Siinä on mun osote. Ja mulle saa lähettäää kirjeitä, kortteja... Ja voi myös soittaa. Mun perheen kotinumero on +55 9972 4082

Tosiaan, lähtöön on 4 päivää. Ei kyllä vielä jännitä, mut ehkä se joskus tulee. Viimestään lentokentällä. Tänään alotin pakkaamisen ja viisumikin on valmis, joten ehkä kaikki alkaa järjestyä.
Tiistaina mun ihanat ystävät piti mulle läksiäiset. Olin kyllä ite järjestelyissä mukana, mutta ne oli suunnitellu mulle yllätysläksiäisiä :D ja Mia kiitos vielä siitä puheesta, se oli ihana<3 ja kortista myös kiitokset Emmalle. ja kaikille ketkä oli siellä, oli niin huippua :D
Vielä ennen lähtöö pitäs jännittää huomista yö puolimaratoonia. huomenna alkaa viimenen viikonloppu Suomessa! ihan outoo...


keskiviikko 17. kesäkuuta 2009

2 viikkoa ja 5 päivää

Tänään postissa tuli rotaryn edustustakki. Ei se oo niin ruma kun muistelin, ihan hieno itseasiassa. ja lentoliput tuli myös.
Helsinki-Munchen-Sao Paolo-Uberlandia-Uberaba.
Tchau!